I really do like our stance on this, we are painting inter (Rafa) into a corner, and if it is true Mascher is being sensible about it, good on him.
Roy Hodgson has warned Internazionale he is prepared to hold Javier Mascherano to his contract and let him leave Liverpool on a free transfer in 2012 rather than accept a cut-price offer for the Argentina captain.
Liverpool are only prepared to sanction a departure, Hodgson revealed, because of a gentleman's agreement made when Mascherano was refused a move to Barcelona last year.
Inter, the European champions, were linked with the midfielder before they appointed the former Liverpool manager Rafael BenÃtez as José Mourinho's successor in June. Italian officials have since held talks with their Anfield counterparts, Mascherano and his agent, Walter Tamer, and have frequently talked up a reunion with BenÃtez. But, almost a week after receiving £22.5m from Manchester City for Mario Balotelli, the Italian club have not made an offer for the 26-year-old.
Mascherano will miss Europa League play-off first leg against Trabzonspor with a calf injury. But Hodgson has told the midfielder to prepare for an extended stay should Inter fail to meet the asking price of £25m and admits an agreement struck last summer, when he was priced out of a move to Barcelona and asked to give the club one more season, has forced him to consider a sale.
Hodgson, who insisted Dirk Kuyt, another potential Inter target, is not for sale, said: "We want an offer that meets what we think is his value, and Javier is perfectly happy with this. He doesn't expect the club to just let him walk out of here. He hopes that a club comes in where he could be reunited with his family, which is the major problem for him, that offers us what he is worth and we accept that. But he has also made it clear that he doesn't regard it as a hardship to play for Liverpool football club. In fact, the reverse. It's because of a family matter he wants to go.
"I'm very happy he remains with us because, in an ideal world, if it was simply a situation of would we be prepared to listen to offers for Mascherano, I would say 'no.' I don't care what money is offered. It's only a promise that was made a year ago that lingers over my head, which means I am even prepared to go as far as this."
Mascherano's wife and young children have not moved to Liverpool, a club he joined in February 2007, but Hodgson is confident Liverpool, who offered the Argentinian a contract extension at the end of last season, will not have a disillusioned player to contend with if he is forced to honour his current deal until 2012.
"He realises he is a very valuable player, the best at what he does in the world, and a club has to come along and offer us what he is worth," the Liverpool manager said. "If that happens, and we said yet again no and reneged on what we'd said to him earlier, then we'd have an unhappy player. But we won't have an unhappy player if no offer comes in or if the offer comes in and is so ludicrously below what he, I and the rest of the world knows he is worth.
"He has a new contract offer, so that's up to him. As far as I am concerned, I'd be quite happy to work the two years with him. If he then wanted to walk away, then so be it. The nicest thing of all would be if he signed a new contract – it's there for him. But nobody is putting him under any pressure."
Daniel Agger will also be absent against Trabzonspor due to the concussion he suffered against Arsenal on Sunday. "He has no memory of the game whatsoever. He is not doing too well," Hodgson said.
But Christian Poulsen, the £4.5m signing, will make his debut, possibly in place of the rested Steven Gerrard, while Fernando Torres is fit to make his first start although, with Manchester City away on Monday a priority for Hodgson, the Spaniard is expected to be on the bench. "Fernando is very keen to start and I haven't made my mind up yet," he said. "I don't know if he is up to two games in four days. I would think he could do that, though. He's worked very hard since he rejoined with us but what we must remember with Fernando, Pepe Reina, Dirk Kuyt and Ryan Babel is that they are doing a pre-season with games going on around them. We have to not be blinded by the fact they are three to four weeks behind."
Liverpool will allow Diego Cavalieri to hold talks with the Serie A newcomers Cesena, having completed the £2.3m signing of Brad Jones from Middlesbrough. "Diego will be the substitute goalkeeper tomorrow. Then he will travel to Cesena for a medical," Hodgson said. The manager also confirmed an interest in the PSV Eindhoven striker Ola Toivonen.