Could "as a coach" be another qualifier? Would he consider coming back as e.g.a DOF, where he could work with everyone throughout a club the way he liked to do as manager without the immediate pressure that a manager/first team coach inevitably attracts?
Potential problem with that might be attracting actual managers/first team coaches, who might not be best pleased to have such an outsize personality looming up behind them all the time.