Tomorrow's visit to White Hart Lane may well suit a side with a contrary nature but history, particularly Hodgson's history, explains why even Liverpool's hardcore support now travels with trepidation.
At least Hodgson cannot be accused of shying away from a record of only nine victories from his past 70 away matches in the Premier League, a sequence that stretches across six seasons and three clubs – Blackburn Rovers (where he lost only one of his first 10 away games in charge in 1997), Fulham and now Liverpool.
"I've had several bad experiences," he said. "Even at Halmstad in the 70s, in the year we won our second championship, it took until the second half of the season to win our first game away and that broke a record going back two seasons. We went over two seasons without winning an away game, which is quite strange for a team that won the league in '76 and again in '79."
Liverpool's results flip home and away this season – won four, drawn two and lost one at Anfield, won one, drawn two and lost four away – but Hodgson, who secured Fulham's Premier League status thanks largely to three away wins in 2007-08, when the Cottagers had to go for broke, denies his tactics are the root cause.
"There is certainly no difference in the way we approach the games," he said. "We don't have a home approach and away approach. We want to do the same things with the ball and without the ball home and away. You can't deny that at Anfield the crowd is an advantage and that it spurs people on. Also, you can't deny that decisions go in your favour more when you are at home. That is a fact of life. But if you take away those minor caveats the most important thing is to be more positive, have more confidence, get more balls into the box and for people to help Fernando [Torres] get in behind defences. These are things we work on all the time."
In mitigation Liverpool are under new management and have travelled to Manchester City, Birmingham City, Manchester United and Everton this season, all tough places to visit, although Hodgson's overall record indicates deep-lying flaws. "It could be the type of players you have, I don't know. The reason we have not done well enough away is that we have not created enough chances. But that is certainly changing at home. We are getting behind teams more, we are getting our crosses in, our strikes in and Fernando is coming back to his best. We did sprint tests the other day and he came out on top, which is good for us and him to know. We are getting there.
"It might also be to do with mentality and maybe there is an underlying sense that a point away from home is enough because we will win at home. That is a very dangerous mentality but maybe it is a subconscious factor and, if there is, it is up to us to remove it. If we are a good enough team to beat Spurs then we should beat them home and away and if we are not good enough we should lose home or away. We go into the game with confidence even though we know we are playing a very good team and we know the problems that Spurs will cause us."
Hodgson admits his target "is not to be divorced from the top teams" by the mid-way stage of the season and, in that respect, Jamie Carragher's 450th league game for Liverpool is a key moment against a Tottenham side only three points above them. That point was reinforced by José Reina yesterday, when the Liverpool and Spain goalkeeper called on fans to "support Roy 100%" but conceded big players will be likely to leave should the team fail to rise.
"We have to finish this season in a better position than we are at the moment and make sure we build for the next years and try to be competitive. If not, it's going to be difficult to keep these kind of players. We are not probably as strong as Manchester City, Arsenal, Manchester United, Chelsea and Tottenham can be so that's why we have to make sure we build a better squad. At the moment, it's almost impossible to compete for nine months against Chelsea, for example, and that is what I want."