The Dortmund fans (on RC) say it was because he ended up beyond their budget (23M is their record signing). Who knows the truth - only Klopp's coaching team I'd venture.
The comment about lack of pressing being the reason Klopp looked elsewhere was a guess from Barrett in one of his articles.
Could be true but could also be true about the fee.