Re: Xabi Alonso will stay at Anfield, says Rafa Benitez
Translation of AS article courtesy of Rossi on RAWK
"As if the negotiations with Bayern over the sale of Ribery weren't proving difficult enough, along comes Liverpool to take the biscuit/piss/prize/beyond the pale etc. regarding the transfer of Xabi Alonso.
Christian Purslow, the new Executive Director, has already set the asking price for the player to £40m (almost exactly €47m).
The Reds last week invited Madrid to begin negotiations over the signing of Alonso. After some time to reflect, both Benitez and Purslow agreed that they should try and extract the maximum amount of money possible out of Real Madrid, who have already spent €211 million on Kaká, Ronaldo, Albiol and Benzema.
Purslow (who comes from the financial sector, run by corporate lines and he does not have any experience in football) has fixed this price with the approval of BenÃtez, with whom he communicates in Spanish.
The Madrilenian Benitez, who last season put the player up for sale for only €20m, is the chief person in charge of the club's operations and knows that both Xabi Alonso and Mascherano are wanted elsewhere, but will only authorise the exit of one of them.
On top of that, this is where Purslow the financier enters the game. To Mascherano, 25 years old he values at €50 million and Xabi Alonso, who will turn 28 in November, €47 million. The offer of €35 million made last week for Xabi and Arbeloa by Madrid is therefore seen as insufficient by him.
The intention of Purslow is to negotiate the transfer of Alvaro Arbeloa independently from that of Xabi Alonso. Manuel Garci'a Quilón, his agent, has already agreed to personal terms with Real Madrid for his player last Monday. The agreement would be for a five-year contract. Liverpool have requested €9 million, but Real Madrid will not pay more than €4 million.
Valdano, meanwhile, is still keeping alternative options open such as Clichy (valued at €17 million) which he would pursue if the signing of Arbeloa proves complicated."
Latest quote from Valdano on Cadena Sur along the lines of Madrid is moving away from the idea of signing Alonso for the time being.