SWANSEA City insist they are well aware of the need to buy British this summer as they bid to get the balance right in Michael Laudrup's squad.
Premier League rules state that clubs cannot have more than 17 non-homegrown players aged over 21 in their squads of 25 and, while the mark has not been a problem in the past, Swansea are edging ever closer to the limit.
Swansea currently have only 11 players who fall into the senior homegrown category — and there are doubts over the futures of a number of them.
Homegrown stars — players who have come through the ranks at English or Welsh clubs — Joe Allen and Scott Sinclair left Swansea last summer, while Danny Graham said his goodbyes in January.
Mark Gower joined the exodus in May, while the only homegrown player Swansea have signed under Michael Laudrup, Kyle Bartley, last night completed a season-long loan move to Birmingham City.
There are also question marks over the Liberty futures of players like Luke Moore, Curtis Obeng and Leroy Lita, meaning Swansea are in need of fresh British blood.
As well as the Premier League, there are similar requirements concerning the shape of squads competing in the Europa League which Swansea must meet.
And it is not just the rules that Swansea need to stick to — there is also a feeling that a core of domestic players is key for any club.
"We have got to make sure that the make-up of our squad is right," said Swansea chairman Huw Jenkins.
"And obviously part of that is making sure that we have so many British players in there.
"We have got to do that — there is no choice because they are the rules."
Midfielder Alejandro Pozuelo completed his move from Real Betis to Swansea last night in an undisclosed deal thought to be worth around £500,000.
The 21-year-old, who has signed a three-year deal, said: "I am very happy to have joined Swansea City. Since I was a little boy it has been my dream to play in the Premier League.
"The style of the Swansea team suits me, and so does the style of the manager."
Pozuelo's arrival takes the number of Spanish players on Swansea's books to seven — the most in the top flight ahead of Liverpool (five) and Arsenal (four).
Despite the probable exit of Dwight Tiendalli this summer, there is also a strong Dutch contingent at Swansea.
The likes of Ashley Williams, Leon Britton, Garry Monk and Neil Taylor make up the British majority, but Swansea are keen to add to that core.
They look to have missed out on one Englishman they were targeting, Birmingham's Norwich-bound winger Nathan Redmond, but are in the hunt for Liverpool's Romford-born midfielder Jonjo Shelvey.
They have also been linked — once again — with Bristol City wideman Albert Adomah, but Swansea are poised to spend big in the European market as they target the likes of Wilfried Bony and Bafetimbi Gomis.
Swansea's hopes of landing Bony may have taken a dent amid suggestions that West Ham have also lodged a bid for the Ivory Coast man.
Gomis, meanwhile, has been told to stay away from Lyon's pre-season training camp in the Alps as his club look to force through his exit.
Lyon have told the player to begin his pre-season at their regular training base, as it will be easier for him to complete a transfer if he is there.
The agent of Belgian international Nacer Chadli, has stated that Swansea have tabled an offer for the Belgian international.
FC Twente winger Chadli, 23, has been linked with a host of British clubs in recent months.
"I understand that a bid has been made by Swansea," said his representative, Daniel Evrard. "I cannot say anything more about the situation."