Can someone translate what this Swedish article is all about?

[jan]

 

[Modo]

Liverpool's future does not look bright

Fernando Torres about his goal draught, the enormous pressure and his controversial club switch.
- I want to win titles.

EDIT

- I want to be "able" to win titles.

--------

 

[The Slugmonster]

Spanish Prick!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 

[jan]

Thanks Modo, I just found it too:

All of Torres’ comments regarding Liverpool.

- Liverpool’s future isn’t looking bright.

On the last months of his LFC career:
- I always gave a 100%, but it was a difficult situation. Even though I identified my self with the club, you must always look after your personal ambitions – to me that’s winning trophies, and unfortunately it doesn’t look bright for them.

- It’s not a coincidence that Xabi Alonso, Javier Mascherano and my self left LFC. It’s all about ambitions.

- I played for LFC for a few years, and had some great moments, but than a club with bigger potential came along.

- It looked impossible to win the league at LFC, and I understood the supporters frustration.

- It was difficult seeing the supporters burn my shirt.

The rest of the interview is about his injury situation, and general (uninteresting) talk.

 

[Sunny]

Liverpools future is much brighter than yours Fernando you sulky crocked bellend

 

[The Slugmonster]

[quote author=Sunny link=topic=46325.msg1374227#msg1374227 date=1312392168]
Liverpools future is much brighter than yours Fernando you sulky crocked bellend
[/quote]

If we had a facebook like symbol, I'd like this ;D

 

[mark1975]

He's been gobbing off today about them being ready to hit the ground running because of their preseason form. Like when they hit the ground running last season, yeah Nando I see where you're coming from..

 

[Gary25]

He's turned into a right cunt.

 

[The Slugmonster]

Untill his hamstrings go snappy snappy on the first international break.................cant wait for that!! :laugh: :laugh:

 

[themn]

Oh dear.

 

[Hansern]

Hope Chelsea dont win a fucking thing while he's there, and he can sit in his golden armchair watching on telly while we celebrate winning throphy after throphy.

What a cunt. If you had any respect you wouldnt say anything at all.

 

[Sunny]

He's going to get such a warm welcoming response at Anfield. Why doesnt he just keep his mouth shut ?

 

[the count]

He still likes to talk about Liverpool a lot doesn't he.

Of course he could be just responding to questions he was asked........................

 

[Jack D Rips]

The irony is that if he HAD always given 100% we might not have been in the position that we were.

 

[The Slugmonster]

[quote author=Jack D Rips link=topic=46325.msg1374242#msg1374242 date=1312396581]
The irony is that if he HAD always given 100% we might not have been in the position that we were.
[/quote]

At least we know that we're better off without him now....we now have a player who will literally bite ears for us!!

 

[peekay]

[quote author=the count link=topic=46325.msg1374239#msg1374239 date=1312396210]
He still likes to talk about Liverpool a lot doesn't he.

Of course he could be just responding to questions he was asked........................
[/quote]

He could just refuse to comment or answer any question related to Liverpool...

Simply state that I am a Chelsea player and will answer all questions pertaining to Chelsea and Spain only...

 

[mark1975]

[quote author=The Slugmonster link=topic=46325.msg1374244#msg1374244 date=1312396983]
[quote author=Jack D Rips link=topic=46325.msg1374242#msg1374242 date=1312396581]
The irony is that if he HAD always given 100% we might not have been in the position that we were.
[/quote]

At least we know that we're better off without him now....we now have a player who will literally bite ears for us!!
[/quote]

Ahem... he hasn't bit any off for *us* yet 😉

 

[The Slugmonster]

[quote author=mark1975 link=topic=46325.msg1374246#msg1374246 date=1312397744]
[quote author=The Slugmonster link=topic=46325.msg1374244#msg1374244 date=1312396983]
[quote author=Jack D Rips link=topic=46325.msg1374242#msg1374242 date=1312396581]
The irony is that if he HAD always given 100% we might not have been in the position that we were.
[/quote]

At least we know that we're better off without him now....we now have a player who will literally bite ears for us!!
[/quote]

Ahem... he hasn't bit any off for *us* yet 😉
[/quote]

Hopefully Torres will be the first victim :laugh:

 

[Skullflower]

what are throphys?

 

[Fabio]

- I always gave a 100%,

*blinks*

*looks around for a spanish whoosh*

*blinks again*

 

[Jürgen4PM]

After looking at that picture it just confirms what a severe wanker he is.

 

[Gerry_A_Trick]

That's in euros, in pounds its 62%

 

[mark1975]

[quote author=Fabio link=topic=46325.msg1374273#msg1374273 date=1312401881]

- I always gave a 100%,

*blinks*

*looks around for a spanish whoosh*

*blinks again*
[/quote]

I bet Carragher laughed his arse off that bit.

 

[Hansern]

In games like Everton away it was more like 1%

 

[Woland]

 

[Hansern]

In 2010/11...

 

[Scotino]

[quote author=Krump link=topic=46325.msg1374310#msg1374310 date=1312408814]

[/quote]

 

[themn]

"@theosakasun: @Andrew_Heaton I doubt that interview's even real, though. It hails from Aftonbladet i.e. the worst tabloid magazine in Sweden."

"@theosakasun: @Andrew_Heaton They're known for making stuff up ALL THE TIME."

"@MA_Liverpool: @theosakasun @Andrew_Heaton Actually, theyre known to rehash stories from the S*n etc etc. Im swedish btw."

 

[Cerberus]

[quote author=Krump link=topic=46325.msg1374310#msg1374310 date=1312408814]

[/quote]

I didn't know George Dawes was an Everton fan.

 

[QUADRASPAZ]

Or Charlie Adam. Bang in the middle.