Joe Allen is a rare breed of player; he's a conduit who is completely affected by the quality around him and cannot influence that quality. If he played for Plymouth Argyle he would not look like a Premier League player but paradoxically if he played for Barcelona he could replace Xavi seemlessly. Similarly if Xavi played for us last season and he was trying to "pick a pass" and his options were lucas, Shelvey, or Downing he'd have struggled as much as Allen did.
Yeah, it was his surrounding players auras that were making him miss them. There was a disturbance in the force. His passes would start out on track but physics would break down as his colleagues weren't worthy of his abilities and the ball would roll out of play.